She was robbed by the leader of the family and had three children.

Chapter 282 Accidentally Discovering Important Machine Drawings

Lv Peijuan noticed something was wrong with her expression and asked hurriedly, "What's wrong? Is there something wrong with this textbook?"

Ye Shu asked her to look at it: "What do you think this is?"

Lu Peijuan's English level is considered very good in China, but these days, only a very small number of people who need it for work can study a foreign language in a systematic and formal way in college.

For example, English is required in diplomacy, so their children can also be sent to specific foreign language colleges to learn foreign languages.

Foreign trade requires foreign languages, but their demand for foreign languages is actually not high. If the foreign trade personnel themselves do not know foreign languages, they can hire an interpreter!

Although there is no complete ban on learning foreign languages in ordinary public schools, the general idea is that learning foreign languages is useless.

It is a bad idea to think that learning a foreign language means trying to get close to or learn about capitalism.

Therefore, although there were foreign language teachers in schools, the teachers only had a superficial understanding of the subject, and the students did not study hard, which resulted in a shortage of foreign language talents in the country at that time.

This is easy to understand, because what we advocate now is the supremacy of labor, survival, and filling our stomachs.

Some time ago, it was difficult to even survive. Who had the spare money to send their children to school? Few people went to school, and even fewer learned foreign languages.

Those who are good at foreign languages are even rarer.

Because of her family connections, Lv Peijuan was exposed to English since she was a child, and later went to a foreign language school. However, because she was a lesbian, her family was reluctant to let her go abroad to do diplomatic work, so she stayed in the country and worked in the Translation Bureau.

But right now, she was confused while reading this textbook. She kept thinking, "Aren't there too many technical terms?"

It’s not that she couldn’t understand it, it’s just that the translation was difficult.

She flipped through two pages of paper and asked, "Why do I feel like this is a blueprint?"

Ye Shu: "Yes, this is indeed a blueprint."

Lv Peijuan was confused: "You medical students also need to learn this blueprint? What kind of blueprint is this?"

Anyway, it doesn't look like a diagram of the human body, it looks more like some kind of machine?

Ye Shu did not answer, but took the textbook to find Mr. Tian.

After all, among these professors and academicians, Mr. Tian has the final say.

Mr. Tian thought she had encountered some difficulty in the translation process. He instantly became nervous and asked hurriedly, "What's wrong?"

Ye Shu: "Mr. Tian."

She took Mr. Tian to a relatively secluded corner and showed him the textbook in her hand: "Mr. Tian, this set of books is not a medical textbook, but a construction manual for medical machines."

Boss Tian was shocked: "What?!"

After the shock, he felt extremely regretful: "Ah! This set of materials was already obtained by our comrades after going through untold hardships! Originally...Ah!"

It was never enough!

"Why are there books among these that are not medical textbooks?"

Ye Shu understood clearly that at this time, Western countries were guarding against them like thieves, blocking them from all aspects in almost every field, suppressing them and preventing them from developing.

The medical field is definitely one of them.

In this case, if they want to get these teaching materials, they will definitely have to use some special means.

Of course, they hope to hit the mark on the first try. Now that they have discovered that the textbooks are wrong, they must be nervous and anxious. They are afraid that after compiling a whole set of textbooks, they will find that they are incomplete and cannot be used for domestic teaching and research.

That would be a waste of so much manpower, material resources and time!

Ye Shu felt a certain empathy for him at the moment, but realistically said, "But from another perspective, this will also be helpful to the development of medicine in our country."

Mr. Tian was still thinking about the teaching materials and was unable to keep up with her pace for a while: "What do you mean?"

Ye Shu: "These medical devices look more advanced than those in China. If we can research and develop them, can't we produce them ourselves and use them for our own use? We don't have to rely on others anymore, right?"

When Mr. Tian heard this, he suddenly realized what was going on. He clenched his fist and slammed it into the palm of his other hand, extremely excited: "You're right! That's right!"

"Yes, yes, yes! That's right!"

"You know, we've suffered a lot in recent years from the Soviet Union's retreat!"

Since the Soviet Union withdrew a large number of experts, they also took away the most critical core technical materials. Their medical machinery has stagnated for a period of time and is now in a difficult stage of moving forward.

Therefore, they had to find ways to get various equipment from abroad.

They were harassed and the prices were deliberately raised before they could sell. Even if they were sold to them, the products were outdated products eliminated by the West, and they also controlled the technology and maintenance.

If these machines have problems, China will have to ask them to repair them, and of course, the price is expensive.

Unfortunately, these machines were old and obsolete, and most of them were broken when they were shipped back to China.

Therefore, the domestic economy has been severely damaged by the Western wolves in this area, and the money spent in frustration is countless!

why?

The reason for all this is backward technology! Backward technology!

If you fall behind, you will be beaten!

This is an unchanging truth!

Therefore, Mr. Tian was very excited after receiving Ye Shu's advice. Although he was anxious and worried because the teaching materials might be incomplete, at this moment, he was also excited and happy because he had this set of medical machine construction drawings!

So he immediately said, "Translate! Translate it and see how many books there are!"

Ye Shu could definitely translate, but that wasn't why she came to see Mr. Tian: "Mr. Tian..."

But before she could finish her words, Mr. Tian nodded and said, "I know what you mean! I will contact the relevant departments immediately and ask them to research and produce it!"

After all, they are just experts and scholars in the medical field, not big names in the mechanical industry.

Every profession has its own specialization, and there are barriers between each industry.

After hearing her say this, Ye Shu felt relieved.

She returned to her seat and did not rush to translate. Instead, she reorganized the remaining pile of textbooks and found nearly ten mechanical atlases.

She took a quick look and found that they were actually connected volumes!

So complete?

She had some suspicions that the person responsible for developing these teaching materials abroad might have done it on purpose, developing the machine drawings while developing the medical teaching materials.

However, her guess was destined not to be confirmed.

Currently, she translates machine atlases, and Lv Peijuan translates medical textbooks.

In order to be rigorous and avoid mistakes, the two people will exchange and check the translation after finishing it.

However, now Ye Shu was only checking Lu Peijuan unilaterally, because most of the machine drawings involved technical terms, which Lu Peijuan didn't recognize, so naturally she had no way to check.

After translating for another month or so, all the teaching materials were translated.

Calculating the time, they can finally go back to the island.